翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Animalism (Animal Farm) : ウィキペディア英語版
Animal Farm


''Animal Farm'' is an allegorical and dystopian novella by George Orwell, first published in England on 17 August 1945. According to Orwell, the book reflects events leading up to the Russian Revolution of 1917 and then on into the Stalinist era of the Soviet Union.〔(【引用サイトリンク】title=BBC - GCSE English Literature - 'Animal Farm' - historical context (pt 1/3) )〕 Orwell, a democratic socialist,〔Orwell, George. "Why I Write" (1936) (''The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell Volume 1 – An Age Like This 1945–1950'' p. 23 (Penguin))〕 was a critic of Joseph Stalin and hostile to Moscow-directed Stalinism, an attitude that was critically shaped by his experiences during the Spanish Civil War.〔Gordon Bowker, ''Orwell'' p. 224 ; Orwell, writing in his review of Franz Borkenau's ''The Spanish Cockpit'' in ''Time and Tide'', 31 July 1937, and "Spilling the Spanish Beans", ''New English Weekly'', 29 July 1937〕 The Soviet Union, he believed, had become a brutal dictatorship, built upon a cult of personality and enforced by a reign of terror. In a letter to Yvonne Davet, Orwell described ''Animal Farm'' as a satirical tale against Stalin ("''un conte satirique contre Staline''"), and in his essay "Why I Write" (1946), wrote that ''Animal Farm'' was the first book in which he tried, with full consciousness of what he was doing, "to fuse political purpose and artistic purpose into one whole".
The original title was ''Animal Farm: A Fairy Story;'' U.S. publishers dropped the subtitle when it was published in 1946, and only one of the translations during Orwell's lifetime kept it. Other titular variations include subtitles like "''A Satire"'' and "''A Contemporary Satire"''. Orwell suggested the title ''Union des républiques socialistes animales'' for the French translation, which abbreviates to URSA, the Latin for "bear", a symbol of Russia, which also played on the French name of the Soviet Union, ''Union des républiques socialistes soviétiques''.
Orwell wrote the book between November 1943 and February 1944, when the UK was in its wartime alliance with the Soviet Union and the British people and intelligentsia held Stalin in high esteem, a phenomenon Orwell hated.〔Bradbury, Malcolm, Introduction, p. vi, ''Animal Farm'', Penguin edition, 1989〕 The manuscript was initially rejected by a number of British and American publishers,〔(【引用サイトリンク】title=Animal Farm: Sixty Years On )〕 including one of Orwell's own, Victor Gollancz, which delayed its publication. It became a great commercial success when it did appear partly because international relations were transformed as the wartime alliance gave way to the Cold War.〔Dickstein, Morris. ''Cambridge Companion to Orwell'', p. 134〕
''Time'' magazine chose the book as one of the 100 best English-language novels (1923 to 2005); it also featured at number 31 on the Modern Library List of Best 20th-Century Novels. It won a Retrospective Hugo Award in 1996, and is also included in the Great Books of the Western World selection.
==Plot summary==

Old Major, the old boar on the Manor Farm, summons the animals on the farm together for a meeting, during which he refers to humans as "enemies" and teaches the animals a revolutionary song called ''Beasts of England''. When Major dies, two young pigs, Snowball and Napoleon, assume command and consider it a duty to prepare for the Rebellion. The animals revolt and drive the drunken and irresponsible farmer Mr. Jones from the farm, renaming it "Animal Farm". They adopt Seven Commandments of Animalism, the most important of which is, "All animals are equal."
Snowball teaches the animals to read and write, while Napoleon educates young puppies on the principles of Animalism. Food is plentiful, and the farm runs smoothly. The pigs elevate themselves to positions of leadership and set aside special food items, ostensibly for their personal health.
Some time later, several men attack Animal Farm. Jones and his men are making an attempt to recapture the farm, aided by several other farmers who are terrified of similar animal revolts. Snowball, who has been studying the battles of Julius Caesar in anticipation of such a fight, orders the animals to retreat, then attacks the men and beats them back. Snowball's popularity soars and this event is proclaimed "The Battle of the Cowshed" and celebrated annually with the firing of a gun along with the anniversary of the Revolution.
Napoleon and Snowball struggle for preeminence. When Snowball announces his plans to build a windmill, Napoleon has his dogs chase Snowball away and declares himself leader of Animal Farm.
Napoleon enacts changes to the governance structure of the farm, replacing meetings with a committee of pigs who will run the farm. Through a young pig named Squealer, Napoleon claims credit for the windmill idea. The animals work harder with the promise of easier lives with the windmill. When the animals find the windmill collapsed after a violent storm, Napoleon and Squealer convince the animals that Snowball is trying to sabotage their project. Once Snowball becomes a scapegoat, Napoleon begins to purge the farm with his dogs, killing animals he accuses of consorting with his old rival. When some animals recall the Battle of the Cowshed, Napoleon (who was nowhere to be found during the battle) frequently smears Snowball as a collaborator of Jones, while falsely representing himself as the hero of the battle. ''Beasts of England'' is replaced with an anthem glorifying Napoleon, who appears to be adopting the lifestyle of a man. The animals remain convinced that they are better off than they were under Mr. Jones.
Mr Frederick, one of the neighbouring farmers, attacks the farm, using blasting powder to blow up the restored windmill. Though the animals win the battle, they do so at great cost, as many, including Boxer the workhorse, are wounded. Despite his injuries, Boxer continues working harder and harder, until he collapses while working on the windmill. Napoleon sends for a van to take Boxer to the veterinary surgeon, explaining that better care can be given there. Benjamin, the cynical donkey who "could read as well as any pig",〔Orwell, George (1946). ''Animal Farm''. London: Penguin Group. p. 21.〕 notices that the van belongs to a knacker, and attempts a futile rescue. Squealer reports that the van was purchased by the hospital and the writing from the previous owner had not been repainted. Squealer also tells of how Boxer died peacefully, and the pigs hold a festival one day after Boxer's death to further praise the glories of Animal Farm and have the animals work harder by taking on Boxer's ways. But in reality, Napoleon has sold his most loyal and long-suffering worker for money to buy whisky for himself and the pigs.
Years pass, and the windmill is rebuilt along with construction of another windmill, which makes the farm a good amount of income. However, the concepts which Snowball discussed, of animal stalls with running water and lighting are forgotten, with Napoleon advocating that the happiest animals live simple lives. Besides Boxer, many of the animals who participated in the Revolution are dead, as well as Jones, who died in another part of England. The pigs start to resemble humans, as they walk upright, carry whips, and wear clothes. The Seven Commandments are abridged to a single phrase: "All animals are equal, but some animals are more equal than others". Napoleon holds a dinner party for the pigs and local farmers, with whom he celebrates a new alliance. He abolishes the practice of the revolutionary traditions and restores the name "The Manor Farm". As the animals look from pigs to humans, they realise they can no longer distinguish between the two.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Animal Farm」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.